Erişilebilirlik Beyanı
Accessibility Statement · Tradonymus™ · Ben Tek Bilişim Sistemleri ve Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.
Yapay Zekâ Tabanlı B2B Ticaret İşletim Sistemi • AI-native B2B Trading OS
ERİŞİLEBİLİRLİK BEYANI
ACCESSIBILITY STATEMENT
WCAG 2.2 Düzey AA hedefiyle / Targeting WCAG 2.2 Level AA
Belge Bilgileri / Document Control
| Alan / Field | Değer / Value |
|---|---|
| Belge / Document | Erişilebilirlik Beyanı — Accessibility Statement |
| İşletmeci / Operator | Ben Tek Bilişim Sistemleri ve Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi (Tradonymus™) |
| Adres / Address | Ahmet Adnan Saygun Caddesi, Saray Apartmanı No:12/4, Ulus, Beşiktaş 34330, İstanbul, Türkiye |
| MERSİS No | 0163035137000010 |
| Ticaret Sicil / Trade Registry | İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü, 576189-0 |
| KEP | bentek@hs02.kep.tr |
| VERBİS No | 36482760 |
| Vergi Dairesi / Tax Office | Beşiktaş Vergi Dairesi / 1630351370 |
| Meslek Odası / Chamber | İstanbul Ticaret Odası (İTO) |
| Sürüm / Version | v1.0 |
| Yürürlük Tarihi / Effective Date | 08.06.2026 — 8 June 2026 |
| Hedef Standart / Target Standard | WCAG 2.2 Düzey/Level AA (EN 301 549 ile uyumlu / aligned) |
| Geçerli Dil / Governing Language | Türkçe (İngilizce çeviri bilgi amaçlıdır) / Turkish (English is a courtesy translation) |
Durum: Platform geliştirme aşamasındadır. Bu beyan, Tradonymus’un erişilebilirlik taahhüdünü ve hedef uygunluk düzeyini açıklar. Güncel uygunluk durumu, bilinen sınırlamalar ve değerlendirme tarihi, bağımsız bir erişilebilirlik denetimi sonrasında kesinleştirilmeli ve köşeli parantez [ ] içindeki alanlar güncellenmelidir. |
|---|
TÜRKÇE (ASIL / GEÇERLİ METİN)
1. Erişilebilirlik Taahhüdümüz
Ben Tek Bilişim Sistemleri ve Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi (“Tradonymus”), www.tradonymus.com platformunun mümkün olan en geniş kullanıcı kitlesi için, engelli kullanıcılar dâhil olmak üzere erişilebilir olmasını sağlamaya kararlıdır. Erişilebilirliği sürekli bir iyileştirme süreci olarak görür ve kullanıcı geri bildirimlerine değer veririz.
2. Uygunluk Durumu
Tradonymus, Platform’u Web İçeriği Erişilebilirlik Kılavuzu (WCAG) 2.2 Düzey AA ile uyumlu hâle getirmeyi hedefler. Bu kılavuz, EN 301 549 Avrupa standardı ile de uyumludur.
Platform geliştirme aşamasında olduğundan, mevcut uygunluk durumu “kısmen uyumlu” olarak belirtilir.
3. Erişilebilirlik Özellikleri
Erişilebilirliği desteklemek için uygulanan ve uygulanması hedeflenen başlıca özellikler:
Anlamsal (semantik) HTML yapısı ve başlık hiyerarşisi;
Görseller için alternatif (alt) metinler;
Klavye ile tam gezinme ve görünür odak göstergeleri;
Yeterli renk kontrastı ve okunabilir tipografi;
Mobil öncelikli, duyarlı (responsive) tasarım;
Ekran okuyucu uyumu için WAI-ARIA etiketleri;
Form alanları için açık etiket ve hata bildirimleri.
4. Bilinen Sınırlamalar
Çabalarımıza rağmen bazı içerik veya işlevler henüz tam erişilebilir olmayabilir. Bilinen sınırlamalar: [denetim sonrası listelenecek — ör. üçüncü taraf eklentileri, belirli PDF/belge yüklemeleri]. Bu alanları iyileştirmek için çalışıyoruz.
5. Uyumluluk
Platform’un güncel tarayıcıların son sürümleri (Chrome, Firefox, Safari, Edge) ve yaygın ekran okuyucularla birlikte çalışacak şekilde tasarlanması hedeflenir. Çok eski tarayıcı veya teknolojilerde tüm özellikler desteklenmeyebilir.
6. Teknik Özellikler
Erişilebilirlik, aşağıdaki teknolojilerin birlikte kullanımına dayanır: HTML, WAI-ARIA, CSS ve JavaScript.
7. Geri Bildirim ve İletişim
Platform’da bir erişilebilirlik engeliyle karşılaşırsanız lütfen bizimle iletişime geçin; sorunu gidermek için elimizden geleni yaparız.
E-posta: info@tradonymus.com
Geri bildiriminize makul bir süre içinde (hedef: 5 iş günü) yanıt vermeyi amaçlarız.
8. Memnun Kalmazsanız
Geri bildiriminize verilen yanıttan memnun kalmamanız hâlinde, talebinizi yukarıdaki iletişim kanalı üzerinden üst değerlendirmeye iletebilirsiniz. Yasal haklarınız saklıdır.
9. Bu Beyanın Hazırlanması
Bu beyan 8 Haziran 2026 tarihinde hazırlanmıştır. Değerlendirme yöntemi: öz değerlendirme. Beyan, Platform’daki değişiklikler ve denetim sonuçlarına göre güncellenecektir.
ENGLISH (COURTESY TRANSLATION)
| This English text is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Turkish version prevails. |
|---|
1. Our Commitment to Accessibility
Ben Tek Bilişim Sistemleri ve Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi (“Tradonymus”) is committed to making the www.tradonymus.com platform accessible to the widest possible audience, including users with disabilities. We treat accessibility as an ongoing process of improvement and value user feedback.
2. Conformance Status
Tradonymus aims to make the Platform conform with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Level AA, which is also aligned with the European standard EN 301 549.
As the Platform is under development, the current conformance status is stated as “partially conformant.”
3. Accessibility Features
Principal features implemented and targeted to support accessibility:
Semantic HTML structure and heading hierarchy;
Alternative (alt) text for images;
Full keyboard navigation and visible focus indicators;
Sufficient colour contrast and legible typography;
Mobile-first, responsive design;
WAI-ARIA labels for screen-reader compatibility;
Clear labels and error messages for form fields.
4. Known Limitations
Despite our efforts, some content or functionality may not yet be fully accessible. Known limitations: [to be listed after audit — e.g. third-party widgets, certain PDF/document uploads]. We are working to improve these areas.
5. Compatibility
The Platform is designed to work with recent versions of current browsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge) and common screen readers. Some features may not be supported on very old browsers or technologies.
6. Technical Specifications
Accessibility relies on the combined use of the following technologies: HTML, WAI-ARIA, CSS and JavaScript.
7. Feedback and Contact
If you encounter an accessibility barrier on the Platform, please contact us; we will do our best to resolve the issue.
E-mail: info@tradonymus.com
We aim to respond to your feedback within a reasonable time (target: 5 business days).
8. If You Are Not Satisfied
If you are not satisfied with our response to your feedback, you may escalate your request through the contact channel above. Your legal rights are reserved.
9. Preparation of this Statement
This statement was prepared on 8 June 2026. Assessment method: self-assessment. The statement will be updated in line with changes to the Platform and audit results.